1 00:00:08,509 --> 00:00:09,736 ♪ Ich gehe nach South Park ♪ 2 00:00:09,760 --> 00:00:11,672 ♪ Ich werde mir eine Zeit lang gönnen ♪ 3 00:00:11,845 --> 00:00:13,381 ♪ Überall freundliche Gesichter ♪ 4 00:00:13,555 --> 00:00:15,217 ♪ Bescheidene Leute ohne Versuchung ♪ 5 00:00:15,390 --> 00:00:18,349 ♪ Ich gehe nach South Park, Ich werde meine Sorgen hinter mir lassen ♪ 6 00:00:18,519 --> 00:00:20,135 ♪ Ausreichend Parkplätze Tag und Nacht ♪ 7 00:00:20,312 --> 00:00:21,581 ♪ Leute sprudeln, „Grüß dich, Nachbar“ ♪ 8 00:00:21,605 --> 00:00:24,973 ♪ Auf dem Weg nach South Park, Ich werde sehen, ob ich mich nicht entspannen kann ♪ 9 00:00:25,150 --> 00:00:26,628 ♪ Murpph mmmph mmph mmmph mrrr mff mrmmph! ♪ 10 00:00:26,652 --> 00:00:28,439 ♪ Murpph mmmph mmph mmmph mrrr mff mmmmph! ♪ 11 00:00:28,612 --> 00:00:31,605 ♪ Komm runter nach South Park, und ein paar Freunde von mir treffen ♪ 12 00:00:38,664 --> 00:00:42,408 Oh, Junge! Das sieht so toll aus! 13 00:00:42,584 --> 00:00:45,042 Hey, Papa, die große Fahrradparade ist dieses Wochenende. 14 00:00:45,212 --> 00:00:45,998 Wie sieht es aus? 15 00:00:46,171 --> 00:00:48,037 Der erste Preis beträgt 50 $. 16 00:00:48,215 --> 00:00:50,457 Was sagst du, dass unsere Familie Bargeld braucht?! 17 00:00:50,634 --> 00:00:52,876 Ich zerreiße mir den Arsch versuche über die Runden zu kommen! 18 00:00:53,053 --> 00:00:55,215 Du willst live gehen mit Kim Kardashian? 19 00:00:55,389 --> 00:00:57,301 Sie ist besser als ich Weil sie Geld hat?! 20 00:00:57,474 --> 00:00:58,931 Fick dich, mein Sohn! 21 00:01:01,562 --> 00:01:03,394 Butters liebt es wirklich diese Fahrradparade. 22 00:01:03,564 --> 00:01:05,305 Ich muss nicht daran erinnert werden alle 10 Minuten 23 00:01:05,482 --> 00:01:06,768 Das Geld ist knapp. 24 00:01:06,942 --> 00:01:08,399 Es tut mir Leid. 25 00:01:08,569 --> 00:01:10,276 Es ist einfach dieser neue Job. 26 00:01:10,445 --> 00:01:12,232 Es kann sein so ein Durcheinander. 27 00:01:12,406 --> 00:01:14,193 Du arbeitest zu hart an diesem Ort. 28 00:01:14,366 --> 00:01:16,483 Kinder heutzutage Verstehe es einfach nicht 29 00:01:16,660 --> 00:01:17,929 wie viel ihre Eltern brechen ihnen den Rücken 30 00:01:17,953 --> 00:01:18,693 bereitzustellen. 31 00:01:18,870 --> 00:01:20,327 Komm schon, Stotch! 32 00:01:22,207 --> 00:01:24,073 Du fährst eine Fahrgemeinschaft heute oder nicht? 33 00:01:24,251 --> 00:01:26,459 Ich muss in die Fabrik vor der Glocke! 34 00:01:26,628 --> 00:01:28,119 Auf Wiedersehen, Linda. 35 00:01:28,297 --> 00:01:29,649 Lass diesen Ort nicht zu Arbeite dich zu Tode. 36 00:01:29,673 --> 00:01:34,509 ♪ Manche Leute sagen Ein Mann ist aus Schlamm gemacht ♪ 37 00:01:34,678 --> 00:01:37,887 ♪ Ein armer Mann ist geschaffen aus Muskeln und Blut ♪ 38 00:01:38,056 --> 00:01:41,015 ♪ Muskeln und Blut und Haut und Knochen ♪ 39 00:01:41,184 --> 00:01:43,892 ♪ Ein Geist, der schwach ist und einen starken Rücken ♪ 40 00:01:44,062 --> 00:01:47,806 ♪ Sie laden 16 Tonnen, Was bekommst du? ♪ 41 00:01:47,983 --> 00:01:50,646 ♪ Einen weiteren Tag älter und tiefer verschuldet ♪ 42 00:01:50,819 --> 00:01:52,526 ♪ Heiliger Petrus, Nenn mich nicht ♪ 43 00:01:52,696 --> 00:01:54,403 ♪ Weil ich nicht gehen kann ♪ 44 00:01:54,573 --> 00:01:59,034 ♪ Ich schulde meiner Seele etwas zum Firmenladen ♪ 45 00:02:03,206 --> 00:02:07,746 ♪ Ich wurde eines Morgens geboren als die Sonne nicht schien ♪ 46 00:02:07,919 --> 00:02:10,582 ♪ Ich hob meine Schaufel auf und ich ging zur Mine ♪ 47 00:02:10,756 --> 00:02:14,124 ♪ Ich habe 16 Tonnen geladen der Nummer 9 Kohle ♪ 48 00:02:14,301 --> 00:02:16,964 ♪ Und der Strohboss sagte: „Nun, segne meine Seele“ ♪ 49 00:02:17,137 --> 00:02:20,926 ♪ Sie laden 16 Tonnen, Was bekommst du? ♪ 50 00:02:21,099 --> 00:02:24,092 ♪ Einen weiteren Tag älter und tiefer verschuldet ♪ 51 00:02:24,269 --> 00:02:25,726 ♪ Heiliger Petrus, Nenn mich nicht ♪ 52 00:02:25,896 --> 00:02:27,512 ♪ Weil ich nicht gehen kann ♪ 53 00:02:27,689 --> 00:02:32,434 ♪ Ich schulde meiner Seele etwas zum Firmenladen ♪ 54 00:02:36,323 --> 00:02:41,159 ♪ Ich wurde eines Morgens geboren, Es hat geregnet ♪ 55 00:02:41,328 --> 00:02:44,071 ♪ Kämpfe und Ärger sind mein zweiter Vorname ♪ 56 00:02:44,247 --> 00:02:47,285 ♪ Ich bin im Zuckerrohr aufgewachsen von einer alten Löwenmama ♪ 57 00:02:47,459 --> 00:02:50,668 ♪ Kann nicht nein – eine exzentrische Frau Lass mich die Linie gehen ♪ 58 00:02:50,837 --> 00:02:54,376 ♪ Sie laden 16 Tonnen, Was bekommst du? ♪ 59 00:02:54,549 --> 00:02:57,462 ♪ Einen weiteren Tag älter und tiefer verschuldet ♪ 60 00:02:57,636 --> 00:02:59,127 ♪ Heiliger Petrus, Nenn mich nicht ♪ 61 00:02:59,304 --> 00:03:01,045 ♪ Weil ich nicht gehen kann ♪ 62 00:03:01,223 --> 00:03:04,637 ♪ Ich schulde meiner Seele etwas zum Firmenladen ♪ 63 00:03:10,107 --> 00:03:13,817 ♪ Sie laden 16 Tonnen, Was bekommst du? ♪ 64 00:03:13,985 --> 00:03:16,773 ♪ Einen weiteren Tag älter und tiefer verschuldet ♪ 65 00:03:16,947 --> 00:03:18,438 ♪ Heiliger Petrus, Nenn mich nicht ♪ 66 00:03:18,615 --> 00:03:22,985 ♪ Weil ich nicht gehen kann ♪ 67 00:03:23,161 --> 00:03:33,160 ♪ Ich owwwwwe meine Seele ♪ 68 00:03:34,131 --> 00:03:37,465 ♪ Zum Firmenshop ♪ 69 00:03:46,226 --> 00:03:47,717 Ja! 70 00:03:47,894 --> 00:03:49,180 Jippie! 71 00:03:51,273 --> 00:03:52,389 Hey, Leute! Was denkst du? 72 00:03:52,566 --> 00:03:53,898 Überlegen Sie, was? 73 00:03:54,067 --> 00:03:55,433 Wie meine Dekorationen kommen. 74 00:03:55,610 --> 00:03:57,272 Die große Fahrradparade ist dieses Wochenende. 75 00:03:57,446 --> 00:04:00,189 Fahrradparade? Das ist so dumm. 76 00:04:00,365 --> 00:04:02,732 Nun, Sie werden es nicht für dumm halten wenn ich den ersten Preis gewinne. 77 00:04:02,909 --> 00:04:04,241 Ich gebe alles dieses Jahr. 78 00:04:04,411 --> 00:04:05,697 Ich werde endlich schlagen Larry Zewiski. 79 00:04:05,871 --> 00:04:08,079 Alter, das interessiert niemanden eine blöde Fahrradparade. 80 00:04:08,248 --> 00:04:10,080 Hey, Stotch! 81 00:04:10,250 --> 00:04:13,288 Du kommst in Schwung für die große Fahrradparade? 82 00:04:14,838 --> 00:04:17,171 Ja, ich bin ziemlich aufgeregt, Ich schätze. 83 00:04:17,340 --> 00:04:18,922 Wow! Hey, schönes Fahrrad, Larry. 84 00:04:19,092 --> 00:04:20,492 Das wirst du bei der Fahrradparade? 85 00:04:20,635 --> 00:04:22,342 Ja, ich denke darüber. 86 00:04:24,055 --> 00:04:25,967 Komm schon, Mädels. Ich zeige dir meine blauen Bänder. 87 00:04:26,141 --> 00:04:29,384 Später Stotch. Saugnapf. 88 00:04:30,437 --> 00:04:32,178 Nun ja, jedenfalls... 89 00:04:32,355 --> 00:04:35,098 Ich besorge mir noch ein paar Dinge auch für mein Fahrrad. 90 00:04:35,275 --> 00:04:38,143 Ich werde... wir sehen uns, Leute. 91 00:04:45,035 --> 00:04:48,278 Hier also das Wichtigste Boxen und Transferieren passieren. 92 00:04:48,455 --> 00:04:50,196 Ich freue mich darauf Ihr arbeitet hier 93 00:04:50,373 --> 00:04:52,173 im Logistikzentrum, Herr und Frau Tweek. 94 00:04:52,292 --> 00:04:54,625 Wir haben es nicht wirklich getan eine Wahl haben. 95 00:04:54,795 --> 00:04:56,252 Da das Fulfillment-Center geöffnet, 96 00:04:56,421 --> 00:04:58,788 Das Kaffeegeschäft von mir und meiner Frau ist in die Hose gegangen. 97 00:04:58,965 --> 00:05:01,378 Ja, die Leute bestellen Heutzutage ist alles online. 98 00:05:01,551 --> 00:05:04,214 Deshalb werden Sie eine Menge finden von bekannten Gesichtern, die hier arbeiten. 99 00:05:04,387 --> 00:05:06,219 Alles ist automatisiert und präzise getimt 100 00:05:06,389 --> 00:05:07,925 um die Befehle der Leute zu erhalten raus zu ihnen 101 00:05:08,099 --> 00:05:09,306 so schnell wie möglich. 102 00:05:09,476 --> 00:05:11,889 Das ist Josh. Er wird Ihr Bereichsleiter sein. 103 00:05:12,062 --> 00:05:13,062 Hallo, Leute. 104 00:05:13,230 --> 00:05:14,016 In diesen Lagerhäusern 105 00:05:14,189 --> 00:05:15,600 Es gibt über eine Million Artikel, 106 00:05:15,774 --> 00:05:17,185 aus Zahnpasta zu Go-Karts, 107 00:05:17,359 --> 00:05:19,351 und es ist das Werk beider Mensch und Maschine 108 00:05:19,528 --> 00:05:20,689 das machen die Arbeit möglich. 109 00:05:20,862 --> 00:05:22,273 Ahghghggghgh! 110 00:05:22,447 --> 00:05:24,509 Sie erhalten eine Nachricht Ihr Gerät, welchen Artikel Sie erhalten möchten, 111 00:05:24,533 --> 00:05:26,069 dann mach es doch einer unserer Lader, 112 00:05:26,243 --> 00:05:27,363 und die Maschinen mach den Rest. 113 00:05:30,372 --> 00:05:31,988 Wir haben noch eins bekommen! 114 00:05:32,165 --> 00:05:33,165 Josh! 115 00:05:33,291 --> 00:05:33,906 Ahghgh! 116 00:05:34,084 --> 00:05:35,620 Ahghghgh! 117 00:05:35,794 --> 00:05:36,625 Wahghgh! 118 00:05:36,795 --> 00:05:38,252 Warte, Josh! 119 00:05:38,421 --> 00:05:40,378 Ahghghggh! 120 00:05:40,549 --> 00:05:42,256 Schalten Sie es aus! Schalten Sie es aus! 121 00:05:43,885 --> 00:05:45,342 Es wird nicht heruntergefahren. 122 00:05:46,388 --> 00:05:47,388 Ooohhh! 123 00:05:49,391 --> 00:05:50,222 Ahghghghghggh! 124 00:05:50,392 --> 00:05:51,678 Ahghghghghgh! 125 00:05:54,604 --> 00:05:56,311 Wann immer es gibt ein Arbeitsunfall, 126 00:05:56,481 --> 00:05:59,144 Sie müssen ausfüllen ein 1081-Formular. 127 00:06:06,449 --> 00:06:07,735 Was sind machst du? 128 00:06:07,909 --> 00:06:10,276 Mrph! Mrph rmhmhm! Mrph? 129 00:06:10,453 --> 00:06:12,945 „Wassup“ ist, ich dachte, wir wären uns einig Fahrradparaden sind dumm. 130 00:06:13,123 --> 00:06:14,785 Mrph rmhmhm rm! 131 00:06:14,958 --> 00:06:16,244 Lüge nicht, Kenny! 132 00:06:16,418 --> 00:06:18,145 Du hast diesen Larry-Kind gesehen Mit seinem Fahrrad Küken punkten, 133 00:06:18,169 --> 00:06:19,250 davon gehört der Geldpreis, 134 00:06:19,421 --> 00:06:21,399 und du hast beschlossen, das zu tun Fahrradparade hinter unserem Rücken. 135 00:06:21,423 --> 00:06:23,289 Ich weiß es, weil ich dachte das Gleiche. 136 00:06:23,466 --> 00:06:24,466 Ich auch. 137 00:06:26,887 --> 00:06:27,887 Jesus. 138 00:06:28,054 --> 00:06:29,490 Ist das wirklich was? es kommt darauf an, 139 00:06:29,514 --> 00:06:30,254 Ihr? 140 00:06:30,432 --> 00:06:32,344 Was auch immer ist uns passiert? 141 00:06:32,517 --> 00:06:33,223 Was machst du meine? 142 00:06:33,393 --> 00:06:35,305 Früher war es immer so wir vier. 143 00:06:35,478 --> 00:06:36,559 Stets. 144 00:06:36,730 --> 00:06:39,393 Jetzt ist Stan auf eine Farm gezogen, Ich habe Angst, 145 00:06:39,566 --> 00:06:41,683 Kenny... Eigentlich niemand spricht mit Kenny. 146 00:06:41,860 --> 00:06:43,772 Und dann gibt es noch nur... Kyle. 147 00:06:43,945 --> 00:06:46,278 Das haben wir früher gemacht alles zusammen. 148 00:06:46,448 --> 00:06:48,861 Was wäre, wenn wir das tun würden, wie früher? 149 00:06:49,034 --> 00:06:51,242 Vier Fahrräder. Ein gemeinsames Thema. 150 00:06:51,411 --> 00:06:53,073 Wir könnten es völlig besitzen die Fahrradparade. 151 00:06:53,246 --> 00:06:54,032 Mrph! 152 00:06:54,205 --> 00:06:55,224 Wenn wir bestellen alles online, 153 00:06:55,248 --> 00:06:56,434 wir können es haben morgen geliefert! 154 00:06:56,458 --> 00:06:57,977 Wir brauchen Requisiten, Pyrotechnik, das funktioniert! 155 00:06:58,001 --> 00:06:59,001 Ja, und wir müssen bestellen 156 00:06:59,169 --> 00:07:00,889 ein paar knallharte Speichen und diese Radstoßstangen! 157 00:07:00,962 --> 00:07:02,189 Ich fange an zu suchen für Kostüme! 158 00:07:02,213 --> 00:07:03,293 Welches Thema denken wir?! 159 00:07:03,340 --> 00:07:04,540 Kenny, geh weiter Der Laptop deiner Mutter 160 00:07:04,633 --> 00:07:06,319 und fange an, Streamer zu bestellen, Wunderkerzen und Raketen! 161 00:07:06,343 --> 00:07:07,737 Stellen Sie sicher, dass jeder versendet Lieferung am nächsten Tag! 162 00:07:07,761 --> 00:07:10,219 Das wird genau so sein die alten Zeiten, Leute! 163 00:07:14,517 --> 00:07:16,554 ♪ Arbeiten meine Finger bis auf die Knochen ♪ 164 00:07:16,728 --> 00:07:18,469 ♪ Ich brauche etwas zu trinken bevor du nach Hause gehst ♪ 165 00:07:18,647 --> 00:07:20,809 ♪ Sei morgen früh zurück, Packe Kisten im Morgengrauen ♪ 166 00:07:20,982 --> 00:07:23,349 ♪ Arbeite für Amazon ♪ 167 00:07:23,526 --> 00:07:25,188 Kann ich ein Bier bekommen, Bitte? 168 00:07:25,362 --> 00:07:26,362 Was hast du vom Fass? 169 00:07:26,488 --> 00:07:29,447 Amazonas, Amazonaslicht, und Amazon IPA. 170 00:07:29,616 --> 00:07:31,903 Gib mir Amazon Licht. Ich bin Prime-Mitglied. 171 00:07:32,077 --> 00:07:34,319 Was zum Teufel machen wir da? Wie auch immer? 172 00:07:34,496 --> 00:07:37,455 Brich uns den Rücken! Gabelstapler beladen! 173 00:07:37,624 --> 00:07:39,456 Scherenschnitte bekommen aus Kisten! 174 00:07:39,626 --> 00:07:40,332 Und wofür? 175 00:07:40,502 --> 00:07:41,834 Ein dürftiger Gehaltsscheck 176 00:07:42,003 --> 00:07:44,370 das deckt gerade noch ab unsere Online-Einkäufe. 177 00:07:44,547 --> 00:07:47,756 Ja, nun ja, das sollten wir sein Gott sei Dank, dass wir überhaupt Jobs haben, nicht wahr? 178 00:07:47,926 --> 00:07:49,320 Vor dem Fulfillment-Center geöffnet, 179 00:07:49,344 --> 00:07:50,529 Wir haben es nicht wirklich getan irgendetwas haben. 180 00:07:50,553 --> 00:07:52,294 Wir hatten unsere Würde! 181 00:07:52,472 --> 00:07:54,885 Alle! Hört alle zu! 182 00:07:55,058 --> 00:07:59,428 Amazon hat gerade gepostet eine Aussage über Joshs Unfall. 183 00:07:59,604 --> 00:08:01,470 Sie nennen es menschliches Versagen. 184 00:08:03,608 --> 00:08:06,601 „Amazon bedauert die jüngste Arbeitsunfall 185 00:08:06,778 --> 00:08:09,566 und funktioniert um seine Mitarbeiter besser auszubilden 186 00:08:09,739 --> 00:08:11,651 damit es keine Zukunft gibt Unfälle passieren.“ 187 00:08:11,825 --> 00:08:13,737 Für wen halten sie sich?! 188 00:08:13,910 --> 00:08:16,448 Es war das Blutige Maschinen! 189 00:08:16,621 --> 00:08:18,099 Okay, haltet durch, alle zusammen. 190 00:08:18,123 --> 00:08:19,364 Ich bin mir sicher, dass es so ist eine Erklärung. 191 00:08:19,541 --> 00:08:21,578 Das ist was wir wurden reduziert auf! 192 00:08:21,751 --> 00:08:24,960 Wir sind das Rückgrat, das macht Das Fulfillment-Center funktioniert! 193 00:08:25,130 --> 00:08:26,810 Vielleicht sollten sie es sehen wie es wäre 194 00:08:26,965 --> 00:08:28,422 wenn wir es nicht täten Erscheinen Sie zur Arbeit! 195 00:08:30,051 --> 00:08:31,462 Wir werden es für Josh tun 196 00:08:31,636 --> 00:08:34,549 und was ist mit ihm passiert? passiert nie jemand anderem. 197 00:08:34,723 --> 00:08:36,385 Wartet, Jungs! 198 00:08:36,558 --> 00:08:38,424 M-Mein Sohn hat einen großen Radparade steht bevor. 199 00:08:38,601 --> 00:08:40,809 Ich-ich kann nicht einfach nicht Erscheinen Sie jetzt zur Arbeit. 200 00:08:40,979 --> 00:08:42,845 Was ist wichtiger zu dir, Stotch? 201 00:08:43,023 --> 00:08:45,811 Eine Fahrradparade oder Josh? 202 00:08:45,984 --> 00:08:46,984 Eine Fahrradparade. 203 00:08:47,152 --> 00:08:50,395 Amazon-Arbeiter, wir streiken! 204 00:08:57,662 --> 00:08:59,494 Meine Sachen sind da! 205 00:08:59,664 --> 00:09:00,495 Meine Sachen! Meine Sachen! 206 00:09:00,665 --> 00:09:01,726 Meine Sachen, meine Sachen, meine Sachen! 207 00:09:01,750 --> 00:09:03,412 Guten Morgen, Schatz. - Den Mund halten. 208 00:09:04,794 --> 00:09:05,875 Sachen? 209 00:09:07,672 --> 00:09:09,254 Sachen? 210 00:09:09,424 --> 00:09:11,541 Mama, waren da eine Menge Pakete für mich? 211 00:09:11,718 --> 00:09:13,638 Ich glaube nicht, dass es irgendjemandem gelingt Pakete bekommen, Süße. 212 00:09:13,762 --> 00:09:14,468 Sehen. 213 00:09:15,889 --> 00:09:18,381 Das Amazon Fulfillment Center wurde geschlossen 214 00:09:18,558 --> 00:09:20,641 als Hunderte von Mitarbeitern die Arbeit verweigern. 215 00:09:20,810 --> 00:09:22,426 Kunden im ganzen Staat 216 00:09:22,604 --> 00:09:24,516 frage mich wo ihre Amazon-Bestellungen sind 217 00:09:24,689 --> 00:09:27,432 da die Arbeiter mehr Respekt fordern und mehr Geld. 218 00:09:27,609 --> 00:09:29,817 Der Aufstand begann mit einem Arbeitsunfall 219 00:09:29,986 --> 00:09:32,524 was Amazon dafür verantwortlich machte über menschliches Versagen. 220 00:09:32,697 --> 00:09:35,940 Zu mir gesellt sich jetzt das Opfer des Unfalls... Josh Carter. 221 00:09:36,117 --> 00:09:37,358 Und, Josh, Wie fühlt es sich an? 222 00:09:37,535 --> 00:09:41,324 deinen Unfall haben so viel Aufruhr auslösen? 223 00:09:41,498 --> 00:09:42,933 Weißt du, Tom, denke ich so etwas in der Art 224 00:09:42,957 --> 00:09:43,663 musste passieren. 225 00:09:43,833 --> 00:09:44,833 Die gibt es ganz oben 226 00:09:45,001 --> 00:09:46,537 die die Mittel kontrollieren der Produktion, 227 00:09:46,711 --> 00:09:47,542 und dann gibt es noch die Arbeiterklasse 228 00:09:47,712 --> 00:09:48,712 das ermöglicht das bedeutet 229 00:09:48,797 --> 00:09:50,789 durch den Verkauf ihrer Arbeitskraft für Löhne. 230 00:09:50,965 --> 00:09:52,485 Wenn es Konflikte gibt, die herrschende Klasse 231 00:09:52,592 --> 00:09:55,505 versucht die Schuld zu geben die Arbeiterklasse. 232 00:09:55,678 --> 00:09:56,919 Kannst du raus? der Box? 233 00:09:57,097 --> 00:09:58,679 Nein, meine Organe wurden verdichtet, 234 00:09:58,848 --> 00:10:00,840 Wenn sich also die Box öffnet, Ich schütte aus und sterbe. 235 00:10:01,017 --> 00:10:02,133 Ich glaube die Arbeiterklasse 236 00:10:02,310 --> 00:10:03,676 muss revoltieren gegen den Kapitalismus 237 00:10:03,853 --> 00:10:06,846 und herbeiführen sozioökonomische Emanzipation. 238 00:10:07,023 --> 00:10:10,607 Wird dir heiß? in der Box? 239 00:10:15,573 --> 00:10:18,031 An Adresse versenden. Jetzt bestellen. 240 00:10:18,201 --> 00:10:20,363 Normalerweise versendet in... 241 00:10:20,537 --> 00:10:21,744 vier bis sechs Wochen?! 242 00:10:21,913 --> 00:10:23,950 Ich kann meine eigenen Handtücher herstellen in vier bis sechs Wochen. 243 00:10:24,999 --> 00:10:27,241 Bürgermeister, Du hast einen Besucher. 244 00:10:27,418 --> 00:10:29,000 Nicht jetzt. Ich habe Probleme. 245 00:10:29,170 --> 00:10:32,754 Aber, Herr Bürgermeister, Es ist, äh, Jeff Bezos. 246 00:10:32,924 --> 00:10:36,838 Gründer und CEO von Amazon Jeff Bezos? 247 00:10:37,011 --> 00:10:37,842 Ja. 248 00:10:38,012 --> 00:10:39,093 Okay, okay. Äh, lass ihn rein. 249 00:10:39,264 --> 00:10:42,598 Direkt hier durch, Herr Bezos. 250 00:10:47,272 --> 00:10:50,015 Herr Bezos! Wie schön, dich wiederzusehen! 251 00:10:52,610 --> 00:10:53,691 Wie geht es dir? 252 00:10:53,862 --> 00:10:55,899 Ich wünschte, es ginge mir besser. 253 00:10:56,072 --> 00:10:57,859 Bitte, Herr Bürgermeister, Nehmen Sie Platz. 254 00:10:58,032 --> 00:10:59,032 Oh, danke. 255 00:11:01,536 --> 00:11:04,574 Ich schätze, du bist hier wegen des... Streiks. 256 00:11:04,747 --> 00:11:05,828 Wir hatten einen Deal, Bürgermeister. 257 00:11:05,999 --> 00:11:08,082 Du hast mir gesagt, dass diese Stadt das tun würde sei der perfekte Ort 258 00:11:08,251 --> 00:11:09,913 für einen unserer Fulfillment-Zentren. 259 00:11:10,086 --> 00:11:11,086 Und das war es auch. 260 00:11:11,171 --> 00:11:13,288 Es gab so vielen Menschen Jobs, 261 00:11:13,464 --> 00:11:17,299 und ich bin mir nicht wirklich sicher, warum Jeder ist so... 262 00:11:17,468 --> 00:11:19,050 Verärgert? 263 00:11:19,220 --> 00:11:21,052 Unzufrieden? 264 00:11:21,222 --> 00:11:23,134 Unamusiert? 265 00:11:23,308 --> 00:11:26,301 Möchten Sie wissen, warum Amazon ist so erfolgreich? 266 00:11:27,854 --> 00:11:30,221 Weil der Kunde es ist alles was zählt. 267 00:11:30,398 --> 00:11:32,105 Jetzt Bestellungen bleiben unerfüllt 268 00:11:32,275 --> 00:11:34,358 überall der Bundesstaat Colorado. 269 00:11:34,527 --> 00:11:36,234 Das lässt uns schauen sehr schlecht. 270 00:11:36,404 --> 00:11:38,817 Es lässt dich aussehen sehr schlecht. 271 00:11:38,990 --> 00:11:39,990 Vielleicht... 272 00:11:40,074 --> 00:11:42,862 Das sollten Sie nicht länger tun Sei ein Prime-Mitglied. 273 00:11:43,036 --> 00:11:44,072 Bitte... 274 00:11:44,245 --> 00:11:46,157 Ich versuche, alle zu erreichen zurück zur Arbeit. 275 00:11:46,331 --> 00:11:48,573 Ich werde es tun alles was ich kann. 276 00:11:48,750 --> 00:11:51,413 Dann haben wir ein Verständnis. 277 00:11:51,586 --> 00:11:52,872 Auf Wiedersehen, Bürgermeister. 278 00:11:53,046 --> 00:11:55,083 Wenn alle bleiben unerfüllt, 279 00:11:55,256 --> 00:11:57,248 Du wirst es sein Wer zahlt den Preis. 280 00:12:05,725 --> 00:12:09,264 ♪ Unerfüllt ♪ 281 00:12:09,437 --> 00:12:14,603 ♪ Und jetzt ist morgen nichts mehr aber ein anderer Tag ♪ 282 00:12:14,776 --> 00:12:20,067 ♪ Jemand kam und nahm meine Hoffnungen und Träume verschwinden ♪ 283 00:12:20,240 --> 00:12:22,607 ♪ Und jetzt bin ich verloren ♪ 284 00:12:22,784 --> 00:12:27,028 ♪ Und unerfüllt ♪ 285 00:12:27,205 --> 00:12:31,040 ♪ Vorhänge schließen sich ♪ 286 00:12:31,209 --> 00:12:35,874 ♪ Wir alle waren eine ferne Erinnerung ♪ 287 00:12:36,047 --> 00:12:40,883 ♪ Jemand hat einfach eine Schlampe geohrfeigt Das Lächeln ging von mir weg ♪ 288 00:12:41,052 --> 00:12:43,669 ♪ Und hier bin ich ♪ 289 00:12:43,846 --> 00:12:46,930 ♪ So unerfüllt ♪ 290 00:12:47,100 --> 00:12:52,971 ♪ Das Glück, das ich kannte wurde gerade vergewaltigt und getötet ♪ 291 00:12:53,147 --> 00:12:55,981 ♪ Und alles was ich bin ♪ 292 00:12:56,150 --> 00:12:58,984 ♪ Ist unerfüllt ♪ 293 00:12:59,153 --> 00:13:03,944 ♪ Nichts, was ich habe scheint genug zu sein ♪ 294 00:13:04,117 --> 00:13:08,828 ♪ Alles, was ich noch fragen muss, ist: Wo sind meine Sachen? ♪ 295 00:13:08,997 --> 00:13:12,331 ♪ Es sitzt irgendwo ♪ 296 00:13:12,500 --> 00:13:19,213 ♪ Unerfüllt ♪ 297 00:13:19,382 --> 00:13:20,668 Irgendetwas? Hast du etwas bekommen? 298 00:13:20,842 --> 00:13:23,209 Mrph rmphm. 299 00:13:24,929 --> 00:13:26,420 Ich denke, es ist Zeit sich damit auseinanderzusetzen. 300 00:13:26,597 --> 00:13:28,008 Wir werden es nicht bekommen unsere Sachen. 301 00:13:28,182 --> 00:13:29,639 Vielleicht, wenn wir nachbestellen alles 302 00:13:29,809 --> 00:13:31,578 und es an eine versenden lassen anderes Fulfillment-Center... 303 00:13:31,602 --> 00:13:32,763 Es ist keine Zeit. 304 00:13:32,937 --> 00:13:35,099 Seien wir ehrlich, Wir können nicht an der Fahrradparade teilnehmen. 305 00:13:35,273 --> 00:13:38,141 NEIN! Ich weigere mich zu glauben Wir haben keine anderen Möglichkeiten. 306 00:13:38,318 --> 00:13:39,559 Was... 307 00:13:39,736 --> 00:13:41,102 Was haben wir gemacht? vor Amazon? 308 00:13:41,738 --> 00:13:42,899 Mrph rmh rmhm? 309 00:13:43,072 --> 00:13:45,109 Ich meine, bevor wir es schaffen konnten was auch immer wir wollten, 310 00:13:45,283 --> 00:13:46,899 Wo haben wir Sachen bekommen? 311 00:13:48,870 --> 00:13:49,951 Am... 312 00:13:50,121 --> 00:13:51,703 Die m... Das m-m-m... 313 00:13:51,873 --> 00:13:53,080 das Einkaufszentrum. 314 00:13:53,249 --> 00:13:55,957 Oh ja! Das Einkaufszentrum! - Rmphm! 315 00:14:05,720 --> 00:14:08,133 Ich schätze, das waren wir nicht in einer Weile zum Einkaufszentrum. 316 00:14:08,306 --> 00:14:12,550 ♪ Süße Liebe, höre mich Ruf deinen Namen ♪ 317 00:14:12,727 --> 00:14:14,263 Hier ist niemand. 318 00:14:14,437 --> 00:14:16,645 Das muss sein jemand. 319 00:14:16,814 --> 00:14:18,100 Sehen! 320 00:14:18,274 --> 00:14:19,606 Es ist Wiener am Stiel. 321 00:14:23,154 --> 00:14:24,611 Äh, hallo? 322 00:14:24,781 --> 00:14:26,943 Willkommen bei Wiener am Stiel. 323 00:14:27,116 --> 00:14:29,654 Bist du der Einzige? Immer noch im Einkaufszentrum? 324 00:14:29,827 --> 00:14:33,696 Es gibt viele... und doch keine. 325 00:14:40,213 --> 00:14:41,044 Da ist er! 326 00:14:41,214 --> 00:14:42,750 Papa! 327 00:14:42,924 --> 00:14:44,415 Wie ist es gelaufen. 328 00:14:44,592 --> 00:14:46,333 Sie haben abgestimmt weiter zuschlagen. 329 00:14:46,511 --> 00:14:48,002 Es kam zu einem Run... 330 00:14:48,179 --> 00:14:50,341 Gewalt zwischen einigen der Streikenden und Konzerne. 331 00:14:50,515 --> 00:14:54,384 Sie haben beschlossen, uns zu bestrafen indem wir unseren Status annehmen. 332 00:14:54,560 --> 00:14:55,926 Es gibt keinen einfachen Weg um das zu sagen, 333 00:14:56,104 --> 00:14:58,642 also komme ich einfach raus dann damit. 334 00:14:58,815 --> 00:15:00,022 War... 335 00:15:00,191 --> 00:15:02,934 keine Amazon Prime-Mitglieder mehr. 336 00:15:03,111 --> 00:15:05,023 Was sind wir dann? 337 00:15:05,196 --> 00:15:06,653 Alle Beteiligten im Streik 338 00:15:06,823 --> 00:15:08,655 wurde um eine Ebene nach unten verschoben von Prime. 339 00:15:08,825 --> 00:15:09,986 War... 340 00:15:10,159 --> 00:15:12,492 Wir sind jetzt Amazon USDA-Auswahl. 341 00:15:13,913 --> 00:15:14,913 Das ist... 342 00:15:15,039 --> 00:15:16,039 Bußgeld. 343 00:15:16,124 --> 00:15:19,458 Wir werden USDA Choice sein... I-Es ist fast so gut wie Prime. 344 00:15:19,627 --> 00:15:22,620 Du bist eine gute Frau dass du das gesagt hast. 345 00:15:22,797 --> 00:15:24,233 Aber du bist eine Schlampe weil es eine Lüge ist 346 00:15:24,257 --> 00:15:25,964 und du bevormundest mich. 347 00:15:29,011 --> 00:15:30,172 Mama. 348 00:15:30,346 --> 00:15:32,508 Wenn ich den ersten Preis gewinne bei der Fahrradparade... 349 00:15:32,682 --> 00:15:34,719 Ich gebe das Geld an euch. 350 00:15:39,147 --> 00:15:40,263 Bitte... 351 00:15:40,440 --> 00:15:42,978 Ich weiß es nicht was sonst noch zu tun ist. 352 00:15:43,151 --> 00:15:45,518 Meine Familie ist alles das ist mir wichtig. 353 00:15:45,695 --> 00:15:48,733 Ich habe ein Versprechen gegeben für sie zu sorgen. 354 00:15:49,198 --> 00:15:51,781 Was ist, wenn wir nie bekommen, was wir sind? vom Streik verlangen? 355 00:15:51,951 --> 00:15:55,160 Was wäre, wenn sie einfach andere bekommen würden? das ganze Boxen für uns erledigen? 356 00:15:56,414 --> 00:15:59,782 Sehen Sie, wie der Arbeiter beginnt, seine Entschlossenheit in Frage zu stellen. 357 00:15:59,959 --> 00:16:01,746 Ohne seins Amazon Prime-Status, 358 00:16:01,919 --> 00:16:04,411 Er schwankt zwischen Sein und Nichtsein. 359 00:16:04,589 --> 00:16:07,081 Meine Familie muss an erster Stelle stehen. 360 00:16:07,258 --> 00:16:09,375 Jetzt... hin- und hergerissen zwischen Mitgliedschaften, 361 00:16:09,552 --> 00:16:12,511 Der Verbraucher-Arbeiter wird argumentieren dass der Streik sinnlos ist. 362 00:16:12,680 --> 00:16:13,887 Bereiten Sie einen Bus vor. 363 00:16:14,056 --> 00:16:16,093 Wir müssen sicherstellen, dass Boxer die boxen möchten 364 00:16:16,267 --> 00:16:18,554 einen sicheren Zugang haben das Fulfillment-Center. 365 00:16:30,281 --> 00:16:32,898 Ich denke, vielleicht war es eine schlechte Idee hierher zu kommen, Leute. 366 00:16:34,327 --> 00:16:37,115 Warum hast du an diesen Ort gekommen? 367 00:16:38,539 --> 00:16:41,407 Wir sind gekommen, weil... Wir brauchen Sachen. 368 00:16:41,584 --> 00:16:44,543 Suchen Sie Kosmetik? 369 00:16:44,712 --> 00:16:47,125 Brauchen Sie Welpen? 370 00:16:47,298 --> 00:16:50,166 Probe der Lotion? - Was?! 371 00:16:50,343 --> 00:16:52,050 Es ist Zitronengras Lavendel. 372 00:16:52,220 --> 00:16:54,303 NEIN! 373 00:16:54,472 --> 00:16:57,385 Nein, nein, schau! Wir brauchen ganz bestimmte Dinge. 374 00:16:57,558 --> 00:16:59,299 Es gibt eine große Fahrradparade am Samstag. 375 00:16:59,477 --> 00:17:00,477 Oooh! - Oooh! 376 00:17:00,645 --> 00:17:02,102 Fahrradparade! - Fahrradparade? 377 00:17:02,271 --> 00:17:03,637 Oooh! - Fahrradparade! 378 00:17:03,814 --> 00:17:05,100 Ja, und wir vier 379 00:17:05,274 --> 00:17:07,106 tun es tatsächlich ein Gruppenthema. 380 00:17:07,276 --> 00:17:09,393 Die wechselnden Gesichter der Einwanderer in Amerika 381 00:17:09,570 --> 00:17:10,902 wie erzählt Fahrräder. 382 00:17:11,072 --> 00:17:12,483 Also... 383 00:17:12,657 --> 00:17:14,740 Brauchen Sie Schuhe? 384 00:17:14,909 --> 00:17:18,277 Ja, bestimmte Schuhe sind farblich gekennzeichnet in vier spezifischen Größen. 385 00:17:18,454 --> 00:17:20,696 Oh! - Ach! 386 00:17:20,873 --> 00:17:21,873 Was? 387 00:17:21,916 --> 00:17:23,828 Wir nicht Habe das Inventar 388 00:17:24,001 --> 00:17:25,663 dass Online-Großhändler bieten kann. 389 00:17:27,171 --> 00:17:28,787 Das ist Zeitverschwendung, Leute. 390 00:17:28,965 --> 00:17:30,627 Mrph rmh rmphm. 391 00:17:30,800 --> 00:17:31,836 Bitte! 392 00:17:32,009 --> 00:17:33,341 Sie sind die einzigen Kunden 393 00:17:33,511 --> 00:17:35,423 wir hatten das Vergnügen des Helfens 394 00:17:35,596 --> 00:17:37,337 seit der Erfüllung Zentrum eröffnet! 395 00:17:37,515 --> 00:17:38,596 H-Warte eine Minute. 396 00:17:38,766 --> 00:17:40,632 Ihr bleibt alle hier Weil du arbeiten willst? 397 00:17:40,810 --> 00:17:42,767 Es ist... 398 00:17:42,937 --> 00:17:44,678 unser Ziel. 399 00:17:44,855 --> 00:17:47,142 Unser Ziel... - Unser Ziel... 400 00:17:47,316 --> 00:17:49,353 Unser Ziel... 401 00:17:49,527 --> 00:17:51,484 Warte eine Minute. 402 00:17:51,654 --> 00:17:54,863 Leute... Ich glaube, ich habe eine Idee. 403 00:17:55,032 --> 00:17:57,775 Ein Bus mit Mitarbeitern wieder arbeiten möchten 404 00:17:57,952 --> 00:18:00,319 kommt bald hier an im Fulfillment-Center 405 00:18:00,496 --> 00:18:02,408 und die Streikenden sind nicht glücklich! 406 00:18:02,582 --> 00:18:05,495 Auch Dutzende Amazon-Kunden sind aufgetaucht... 407 00:18:05,668 --> 00:18:07,955 verärgerte Kunden, die es wünschen erfüllt werden. 408 00:18:11,382 --> 00:18:14,170 Die Kunden sagen die Boxer müssen zur Arbeit zurückkehren 409 00:18:14,343 --> 00:18:16,460 denn das Herunterfahren ist allen wehtun. 410 00:18:16,637 --> 00:18:18,879 Ich habe ein Unkrautgeschäft laufen! 411 00:18:19,056 --> 00:18:21,969 Ich brauche meine Scheiße von Amazon damit alles klappt! 412 00:18:22,143 --> 00:18:23,975 Zu welchem ​​Preis, Sir?! 413 00:18:24,145 --> 00:18:25,602 Interessiert dich das? persönlicher Wert 414 00:18:25,771 --> 00:18:28,764 wird von den Kapitalisten reduziert Wert tauschen?! 415 00:18:28,941 --> 00:18:31,934 Oh ja. Das ist typisch Rhetorik aus einer marxistischen Kiste. 416 00:18:32,111 --> 00:18:34,228 Freier Handel ist keine Freiheit! 417 00:18:34,405 --> 00:18:36,397 Vielleicht Sozialismus ist die Antwort! 418 00:18:36,574 --> 00:18:39,533 Wenn Sie den Versand bezahlen, Kannst du gehen, wohin du willst? 419 00:18:39,702 --> 00:18:41,534 Hier kommt der Bus! 420 00:18:41,704 --> 00:18:43,536 Krusten! Krusten! 421 00:18:51,547 --> 00:18:52,547 Hey! 422 00:18:52,673 --> 00:18:53,413 Es ist Stotch! 423 00:18:55,217 --> 00:18:58,210 Das schaffst du nicht, Stotch! Verdammt, wir alle! 424 00:18:58,387 --> 00:19:00,595 Verstehst du nicht, Es geht nicht um mich! 425 00:19:00,765 --> 00:19:01,801 Es ist mein Sohn! 426 00:19:01,974 --> 00:19:04,762 Wenn diese Befehle erfüllt werden, dann haben wir nichts! 427 00:19:04,935 --> 00:19:06,426 Er ist nur ein Kind! 428 00:19:06,604 --> 00:19:08,516 Er will es sein bei der Fahrradparade! 429 00:19:08,689 --> 00:19:11,978 Mein Sohn ist in der Fahrradparade, auch! 430 00:19:14,028 --> 00:19:15,485 Er hat... 431 00:19:15,655 --> 00:19:18,147 kleine Quasten von der Rückseite seines Sitzes. 432 00:19:18,324 --> 00:19:21,112 Winzige Fähnchen ragen heraus den Lenker. 433 00:19:21,285 --> 00:19:23,698 Aber er hat es verdient mehr, Stotch! 434 00:19:23,871 --> 00:19:27,865 Wenn wir jetzt nicht Stellung beziehen, er hat keine Chance. 435 00:19:28,042 --> 00:19:30,204 Er wird ficken dritter oder vierter Platz 436 00:19:30,378 --> 00:19:32,586 oder einfach nur ein Fookin' Teilnahmeband! 437 00:19:32,755 --> 00:19:36,214 Es tut mir Leid. 438 00:19:36,717 --> 00:19:39,676 Stoch!! 439 00:19:46,852 --> 00:19:50,186 Es ist... nicht wie ich erwartet hatte. 440 00:19:50,356 --> 00:19:53,645 Nur ein Verbraucher-Arbeiter durchbrach die Streikposten. 441 00:19:53,818 --> 00:19:55,138 Ihre Stadtbewohner sind hartnäckiger 442 00:19:55,194 --> 00:19:56,275 als ich dachte. 443 00:19:56,445 --> 00:19:58,732 Sie sind stolze Menschen, ja. 444 00:19:58,906 --> 00:20:01,319 Vielleicht Ich sollte aufgeben. 445 00:20:01,492 --> 00:20:04,576 Wie ich mich danach sehne, zu Bezos zurückzukehren und mit meiner Frau Ärsche anfassen. 446 00:20:08,916 --> 00:20:11,124 Amazon Fulfillment Center. 447 00:20:11,293 --> 00:20:12,454 Äh, ja, hallo. 448 00:20:12,628 --> 00:20:14,648 Wir haben eine Menge Sachen bestellt, und wir haben es nicht verstanden. 449 00:20:14,672 --> 00:20:16,584 Ja! Ja, die Arbeiter sind auffällig. 450 00:20:16,757 --> 00:20:17,877 Wir arbeiten verdammt noch mal daran! 451 00:20:18,050 --> 00:20:19,791 Nein, das ist eigentlich der Grund wir rufen an. 452 00:20:19,969 --> 00:20:22,677 Wir kennen eine ganze Menge Leute Wer kann für Sie arbeiten? 453 00:20:24,807 --> 00:20:26,343 Ist das so? 454 00:20:26,517 --> 00:20:28,509 Jetzt werden diese Narren dafür bezahlen! 455 00:20:28,686 --> 00:20:29,767 Welche Narren werden bezahlen? 456 00:20:29,937 --> 00:20:31,644 Oh nein, tut mir leid, ähm... 457 00:20:31,814 --> 00:20:33,094 Sie sagen, dass Sie es getan haben Arbeiter-Konsumenten 458 00:20:33,190 --> 00:20:34,306 bereit zum Boxen? 459 00:20:34,483 --> 00:20:36,349 Ja, aber hör zu... Wir wollen unsere Sachen. 460 00:20:36,527 --> 00:20:38,004 Wir haben einen Haufen Scheiße bestellt für die Fahrradparade 461 00:20:38,028 --> 00:20:39,028 und wenn wir dich kriegen Arbeiter, 462 00:20:39,196 --> 00:20:40,674 wir wollen, dass sie liefern unsere Sachen zuerst. 463 00:20:40,698 --> 00:20:44,317 Sehr gut. Bleiben Sie genau dort, wo Sie sind. 464 00:20:51,834 --> 00:20:54,577 Du hast es mir nicht gesagt Es gab eine Fahrradparade. 465 00:20:54,754 --> 00:20:56,461 Ich habe nicht gedacht es war relevant. 466 00:20:56,630 --> 00:21:00,340 Alles ist relevant wenn es um Kunden geht. 467 00:21:07,808 --> 00:21:09,640 Die Geschichte dieser Welt... 468 00:21:09,810 --> 00:21:12,177 ist die Geschichte von Klassenkämpfen. 469 00:21:12,354 --> 00:21:15,017 Von den Produkten entfremdet ihrer Arbeit... 470 00:21:15,191 --> 00:21:18,980 von ihren Arbeitskollegen, und von ihrem Wesen her, 471 00:21:19,153 --> 00:21:21,440 der unterdrückte Arbeiter wird es tun schließlich zurückschlagen 472 00:21:21,614 --> 00:21:22,730 bei diesen Kapitalisten 473 00:21:22,907 --> 00:21:25,365 die die Mittel kontrollieren der Produktion. 474 00:21:25,534 --> 00:21:28,026 Wir haben nichts zu verlieren sondern unsere Ketten. 475 00:21:28,204 --> 00:21:30,287 Wir werden uns in der Revolution vereinen. 476 00:21:30,456 --> 00:21:32,789 Und wenn andere versuchen zu brechen durch die Streikposten? 477 00:21:32,958 --> 00:21:36,622 Nichts anderes kann erlaubt sein ins Fulfillment-Center... 478 00:21:36,796 --> 00:21:38,082 Egal was es kostet. 479 00:21:38,255 --> 00:21:40,372 Wir sind bereit Folge dir, Josh. 480 00:21:40,549 --> 00:21:43,587 Dann folge mir in die Hölle.